Thematisches Piktogramm

Las Américas como Espacio de Entrelazamientos

La frontera entre los Estados Unidos y México, de 3500 kilómetros de longitud, constituye un símbolo monumental del entramado paradójico entre dos fenómenos opuestos. De un lado, se observan los intentos por lograr un aislamiento territorial a través de la militarización de la frontera. De otro lado, el norte y el sur se acercan cada vez más aquí, por medio del flujo inexorable de personas, mercancías, información y medios de comunicación.

El proyecto interdisciplinario del BMBF "Las Américas como espacio de entrelazamientos“ –a cargo del Centro de Estudios Interamericanos (CIAS) de la Universidad de Bielefeld– procura investigar las siguientes preguntas complementarias: ¿Cómo es que las dinámicas transversales (por ejemplo, translocales, transnacionales y transregionales) dan origen a espacios hemisféricos de entrelazamiento? Y ¿cómo dichos espacios entramados se están convirtiendo cada vez en mayor medida en un marco central para la acción socio-cultural, económica, política y medioambiental al interior de las Américas?

No obstante, las Américas no deben ser interpretadas como sustituto de un contenedor espacial nuevo y más extenso. Por el contrario, se trata de definir y desarrollar conceptos en relación directa a los crecientes procesos de globalización.

pic1