

| 1978 -81 | Freie journalistische Tätigkeit bei der Westdeutschen Allgemeinen Zeitung in Essen | ![]() Link zur PEVZ |
| 1981 /82 |
Aufnahme eines Studiums der Germanistik (wichtige Lehrer: Karl Otto Conrady, Norbert Mecklenburg), Theater-, Film- und Fernsehwissenschaft (Renate Möhrmann) und Italianistik an der Universität zu Köln. Regieassistenz und Schauspiel bei David Esrig an den Städtischen Bühnen Essen |
|
1982 |
Aufnahme in die Studienstiftung des Deutschen Volkes |
|
1984 - 1985 |
Italianistik-Studium an der Università degli Studi di Bologna (wichtige Lehrer: Guido Guglielmi, Umberto Eco) |
|
1985 - 1997 |
Kursleitertätigkeit Italienisch /DaF und Lehrerfortbildung in der Erwachsenenbildung |
|
1986-1990 |
Mitaufbau eines mittelständischen Handwerksunternehmens |
|
1989 |
Magisterabschluss an der Universität zu Köln |
|
1989 |
Aufnahme eines Zweitstudiums an der Ruhr-Universität Bochum: Sprachlehrforschung; Motivationspsychologie, Pädagogik; Lusitanistik, Zusatzstudium Deutsch als Fremdsprache |
|
1992-1996 |
Promotionsstipendium der Hans-Böckler-Stiftung. Doktorvater: Lutz Götze (Universität des Saarlandes) |
|
seit 1992 |
Spiel- und Dokumentarfilmproduktionen für den Sprachunterricht. Arbeit als Autorin, Regisseurin und Produzentin. Beratungstätigkeit bei didaktischen Video- und Fernsehprojekten |
|
1993 |
Forschungsaufenthalt in Argentinien und Brasilien in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut |
|
1993 - 1995 |
Stimm-, Sprechbildung und Gesang bei Eileen Küpper, Velbert |
|
1994 - 1996 |
Mitarbeit an den Lingua III- und Leonardo-Projekten „Entwicklung curricularer Module für die Fortbildung von Sprachdozent/innen der beruflichen Weiterbildung“, „Development, evaluation and dissemination of a package of innovative teaching and learning materials entitled „Deutsch für Gewerkschafter“ intended to promote social dialogue in Europe“ und „Deutsch für europäische Gewerkschafter“ |
|
1997 |
Promotion zum Dr. phil. an der Ruhr-Universität Bochum Gründung von Transkom -Institut für transkulturelle Kommunikation, Velbert - Geschäftsführerin |
|
1997 -2002 |
DAAD/Kulturabkommens-Lektorin für Deutsche Sprache und Literatur an der Università di Genova/ Italien, Sezione Germanistica und Scuola di Specializzazione all’Insegnamento Secondario (Gymnasiale Lehrerausbildung) |
|
1998 |
Berufsbegleitende Fortbildung an der Universität Dortmund, Hochschuldidaktisches Zentrum: Moderation wissenschaftlicher Schreibwerkstätten (Johannes Wildt) |
|
1998-2000 |
Koordination des EU-Lingua (Sokrates) -Projektes „Telenovela - ein Fernsehsprachkurs für den Deutschunterricht“. Evaluations-Forschungsaufenthalt in Indonesien (Lombok und Jakarta) |
|
2000/2001 |
Berufsbegleitende Fortbildung: Neurolinguistisches Programmieren (NLP), KuK-Institut Bonn (Barbara Zimmer-Walbröhl). |
|
SS 2001 |
Projekt: NLP im Deutschunterricht. (Mit Barbara Zimmer-Walbröhl) |
|
2003 |
Forschungsprojekt: Mentale Übungsformen in Phonetikunterricht und Ausspracheschulung, Universität des Saarlandes |
|
2003-2008 |
Leitung des Sprachenzentrums der Friedrich-Schiller-Universität Jena |
|
seit 2005 |
Projekt Online-Kurs German for Beginners www.hauptstrasse117.de |
|
ab 10/2008 seit 11/2010 |
Aufbau und Leitung des Fachsprachenzentrums der Universität Bielefeld Projekt mentale Techniken und Lernkonzerte für den Arabisch-Unterricht (mit Michaela Kleinhaus, Landesspracheninstitut Bochum, und Qusai Zureikat) |