|
Ziel des 1998 in Angriff genommenen Projektes ist die Erstellung einer elektronischen Ausgabe von Goethes "Werther". Die Datei soll die Texte beider Fassungen des Romans (1774 und 1787) enthalten und sie zugleich in einer Reihe von Ebenen umfassend kommentieren. Außer den beiden Fassungen, die synoptisch lesbar sein sollen, ist an folgende Ebenen gedacht:
eine biographische Ebene
eine psychoanalytische Ebene
der Selbstmordfall Jerusalem
die literarischen Anspielungen
der sozial- und kulturgeschichtliche Kontext
Wort- und Satzerklärungen
markante Gestaltungs-Momente
die Reaktionen der Zeitgenossen
Illustrationen, Bilder, Melodien, Dokumente
Diese Kommentar-Ebenen sollen so mit dem Text verlinkt sein, daß sich sowohl die einschlägigen Kommentare jederzeit in ihn einlesen lassen wie auch umgekehrt aus den Ebenen heraus die zugehörigen Textstellen gezielt aufrufbar sind. Zugleich soll das System für Erweiterungen offen sein, d.h. nicht nur weitere Kommentar-Ebenen, sondern auch auch einzelne Kommentare in die vorhandenen Ebenen durch den Benutzer einzufügen erlauben. |