Aguado, Karin & Riemer, Claudia (2001): Triangulation: Chancen und
Grenzen mehrmethodischer empirischer Forschung. In: Aguado, K. & C.
Riemer (Hrsg.): Wege und Ziele. Zur Theorie, Empirie und Praxis des
Deutschen als Fremdsprache (und anderer Fremdsprachen). Festschrift für
Gert Henrici zum 60. Geburtstag. (Perspektiven Deutsch als Fremdsprache
15) Hohengehren: Schneider Verlag: 245-257.
Aguado, Karin (2001): Formelhafte Sequenzen und ihre Funktionen für
den L2-Erwerb. In: Zeitschrift für Angewandte Linguistik (ZfAL).
Aguado, Karin (in Vorbereitung): Kognitive Konstituenten mündlicher
Produktion in der Fremdsprache: Aufmerksamkeit, Monitoring und Automatisierung.
In: Fremdsprachen Lehren und Lernen 32(2003).
Bärenfänger, Olaf & Stevener, Jan (2001): Datenerhebungsverfahren
und ihre Evaluation. Ein Kriterienkatalog. Fremdsprachen Lehren und
Lernen 30. abstract
Bärenfänger, Olaf & Beyer, Sabine (2001): Forschungsprojekt:
Zur Funktion der mündlichen L2-Produktion und zu den damit verbundenen
kognitiven Prozessen für den Erwerb der fremdsprachlichen Sprechfertigkeit.
Zeitschrift
für Fremdsprachenforschung 12 (1): 131-137.
Bärenfänger, Olaf & Beyer, Sabine (2001): Forschungsprojekt:
Zur Funktion der mündlichen L2-Produktion und zu den damit verbundenen
kognitiven Prozessen für den Erwerb der fremdsprachlichen Sprechfertigkeit.
Linguistik
online 8, 1/2001(englische
Version)
Bärenfänger, Olaf (im Druck): Automatisierung der mündlichen
L2-Produktion: Methodische Überlegungen. Erscheit in: W. Börner
& K. Vogel (Hrsg.)(2002): Grammatik im Fremdsprachenunterricht. Kognitive,
psycholinguistische und erwerbstheoretische Perspektiven. Tübingen:
Narr.
Bärenfänger, Olaf (im Druck): Der Fremdsprachenlerner – ein unbekanntes
Wesen? Ein standardisierter Fragebogen zur Erhebung von Lernerdaten. Erscheint
in: Fremdsprache und Hochschule 64(2002).
Bärenfänger, Olaf (in Vorbereitung): Mündliche Produktion
in der Fremdsprache: Ein psycholinguistisches Experiment. . Erscheint in:
Fremdsprachen Lehren und Lernen 32(2003).
Bärenfänger, Olaf, Sabine Beyer, Karin Aguado & Jan Stevener
(eingereicht): On the Functions of L2 Speech Production and Related Cognitive
Processes for the Acquisition of L2 Speech Competence.
Beyer, Sabine (im Druck): Der SW-Test: Ein mehrmethodischer Test zur Erhebung
Sprachlichen Wissens von Fremdsprachenlernern. Erscheint in: Fremdsprache
und Hochschule 64(2002).
Beyer, Sabine (in Vorbereitung): Mündliche Produktion und Fremdsprachenerwerb.
Eine exemplarische Analyse longitudinal erhobener Interviewdaten. Erscheint in:
Fremdsprachen Lehren und Lernen 32(2003).
Henrici, Gert (2001): Zur Forschungsmethodologie (Kap. 3). In: H. J. Vollmer,
G. Henrici, C. Finkbeiner, R. Grotjahn, G. Schmid-Schönbein &
W. Zydatiß: Lernen und Lehren von Fremdsprachen: Kognition, Affektion,
Interaktion. Ein Forschungsüberblick.
Zeitschrift für Fremdsprachenforschung,
12(2), 1-145.
Henrici, Gert (in Vorbereitung): Mündliche Produktion in der Fremdsprache:
Zur Einführung in den Themenschwerpunkt. In: Fremdsprachen Lehren und
Lernen 32(2003).
Vorträge & Poster
Aguado, Karin: Aufmerksamkeit, Monitoring und Automatisierung als kognitive
Konstituenten mündlicher L2-Sprachproduktion.Vortrag beim Expertenkolloquium
des DFG-Projekts "Mündliche L2-Produktion" vom 24.-25. September 2001
in Bielefeld.
„Zur Funktion der mündlichen L2-Produktion und den damit verbundenen
kognitiven Prozessen für den Erwerb der fremdsprachlichen Sprechfertigkeit.“
Vortrag gehalten am 26. Mai 2000 auf der Zweiten Hamburger Maitagung zur
Sprachlehrforschung, Hamburg, Haus Rissen, 26.-28. Mai 2000.
„Methodologische Überlegungen zur empirischen Fremdsprachenforschung“.
Vortrag gehalten im Rahmen des Philologischen Kolloquiums der Philologischen
Fakultät der Pädagogischen Hochschule Erfurt und des Doktorandenkolloquiums
des Lehrstuhls für Allgemeine und Vergleichende Sprachwissenschaft
der Universität Erfurt, 11. Juli 2000.
Bärenfänger, Olaf: Automatisierung der mündlichen L2-Produktion:
Methodische Überlegungen. Vortrag bei der 9. Göttinger Fachtagung
"Grammatik und Fremdsprachenunterricht " vom 7.-9. März 2001.
abstract
Bärenfänger, Olaf: Automatisierung der mündlichen L2-Produktion:
Methodische Überlegungen. Öffentlicher Vortrag an der Fakultät
für Linguistik und Literaturwissenschaft der Universität Bielefeld
am 22. Mai 2001.
Bärenfänger, Olaf: Aufmerksamkeit und mündliche L2-Produktion:
Ein psycholinguistisches Experiment. Vortrag beim Expertenkolloquium der
DFG "Mündliche L2-Produktion" vom 24.-25. September 2001 in Bielefeld.
Bärenfänger, Olaf: Detecting automatised speech sequences in
L2 speech production: measures and instruments. Posterpräsentation
während der 11. EUROSLA vom 26.-29. September 2001 in Paderborn. abstractPoster
Bärenfänger, Olaf: Standardisierung und Evaluation von Datenerhebungsverfahren:
Ein Vorschlag.Vortrag beim 19. Kongress für Fremdsprachendidaktik
der Deutschen Gesellschaft für Fremdsprachenforschung vom 3.-6. Oktober
2001 in Dresden. abstract
Bärenfänger, Olaf & M. J. Peres Herhuth: Investigating automaticity
in oral L2 acqusition: Methodological issues. Vortrag beim 11th Annual
Meeting der Society of Text and Discourse, University of California at
Santa Barbara, 14. - 16. Juli 2001.
Beyer, Sabine: Verfahren zur Untersuchung longitudinaler Aspekte in der
mündlichen L2-Produktion. Vortrag beim Expertenkolloquium des DFG-Projekts
"Mündliche L2-Produktion" vom 24.-25. September 2001 in Bielefeld.
Beyer, Sabine: Investigating monitoring in L2 speech production. Posterpräsentation
während der 11. EUROSLA vom 26.-29. September 2001 in Paderborn. abstractPoster
Beyer, Sabine: DFG-Projekt "Mündliche L2-Produktion": Forschungsdesign.
Posterpräsentation in der AG 2 der DGFF-Tagung vom 3.-6. Oktober 2001
in Dresden. abstract
Poster
Beyer, Sabine: Introspektive Verfahren in Unterricht und Forschung. Vortrag
gehalten am 8. Mai 2002 am Institut für Germanistik der Universität
Rzeszów (Polen).