Universität Bielefeld

Quiénes Somos

Las Américas como espacio de entrelazamientos

...es un proyecto de investigación auspiciado por el Ministerio Alemán de Educación e Investigación (BMBF), con sede en el Centro de Estudios Interamericanos (CIAS) de la Universidad de Bielefeld, el mismo fundado en el 2011. La duración del proyecto comprende dos fases dentro de un periodo de seis años: tras la evaluación exitosa de la primera fase de investigación (2013-2017), el proyecto entró en su segunda fase, dirigida por el Prof. Dr. Wilfried Raussert y el Prof. Dr. Olaf Kaltmeier, que culminará en el 2019. En el marco de este proyecto inter- y trans-disciplinario, miembros de diez campos académicos pertenecientes a seis facultades de la Universidad de Bielefeld y de la Escuela Técnica de Bielefeld, junto a dos investigadores postdoctorales, estudian los procesos y dinámicas del espacio interamericano de entrelazamientos. El proyecto se propone fortalecer aún más la estrecha cooperación existente entre los campos de Estudios Culturales, Historia, Ciencias Políticas, Sociología y Antropología Social, Teología y Ecología de sistemas en la Universidad de Bielefeld, con un enfoque regional en las Américas.

El estudio de la dimensión temporal del espacio de entrelazamiento se constituye como el ideal de investigación para esta segunda fase. Asimismo, un examen aún más explícito de las interferencias y sinergias entre las categorías de análisis "Flujos transnacionales", "Imaginarios geopolíticos" y "Producción social del medio ambiente", y su relevancia para la constitución del espacio de entrelazamiento interamericano, ocupará un rol central en la investigación durante los próximos dos años. Conforme a ello, los investigadores participantes se enfocarán en las dinámicas y coyunturas históricas del espacio de entrelazamientos en las Américas, e investigarán la variabilidad de los procesos de entrelazamiento desde la perspectiva diacrónica. Un punto central de esta segunda fase investigativa será la publicación de una serie de long essays que amplían los conocimientos obtenidos durante la primera fase a través de trece investigaciones individuales, y proveen dichos conocimientos de manera selectiva a los respectivos grupos de estudio.

El proyecto está estrechamente ligado a los diferentes cursos ofrecidos por la Universidad de Bielefeld. Por consiguiente, las preguntas y resultados de la investigación se derivan directamente a los contenidos impartidos en el programa interdisciplinario de la Maestría en Estudios Interamericanos y en los programas de Bachiller en Filología Románica y Bachiller en Historia y Cultura de Latinoamérica, así como en varios otros temas de la maestría. Además de fortalecer los campos arriba mencionados, el proyecto de investigación tiene como objetivo transmitir las preguntas de investigación, sumadas a las teorías y metodologías relacionadas, entre las diversas disciplinas involucradas.

El proyecto “Las Américas como espacio de entrelazamientos” considera el espacio interamericano como transversal, relacional y progresivo. El proyecto asume que las diversas dinámicas de interacción implican consecuencias superpuestas, conflictivas y divergentes para la sociedad, la cultura, la política y el medio ambiente. En la actualidad, dichas consecuencias determinan los procesos de transnacionalización en las Américas. De este concepto fundamental de áreas, emergen principalmente tres líneas de investigación sobre las Américas con distintas prioridades: ‘Flujos transnancionales’, ‘Imaginarios geopolíticos’ y ‘Producción social del medio ambiente’. Durante la primera fase investigativa, diversos académicos llevaron a cabo proyectos individuales dentro de estos tres grupos temáticos de trabajo, bajo la supervisión de un investigador o investigadora postdoctoral. Algunos de ellos ya culminaron sus proyectos, otros se encuentran en la fase final. La integración de dichos proyectos individuales en el proyecto general se dio a través de un diálogo transdisciplinario, por medio de talleres organizados por los post-docs que indagaron el desarrollo y la intercesión de términos, metodologías y teorías relevantes al concepto de las Américas entrelazadas.

Como síntesis del proyecto “Las Américas como espacio de entrelazamientos”, el objetivo es publicar una serie denominada Key Topics Series "Rethinking the Americas" (en varios volúmenes); tarea en la que participan renombrados académicos nacionales e internacionales en calidad de autores y co-editores, sumados a los coordinadores de proyecto que componen el equipo de “Las Américas como espacio de entrelazamientos”.

Contacto:
Dr. Mirko Petersen
Clara Buitrago
Administración del Proyecto BMBF "Las Américas como espacio de entrelazamientos"
Centro de Estudios Interamericanos,
Universidad de Bielefeld
PF 100131
D-33501 Bielefeld
management-americas(at)uni-bielefeld.de

Folletos

CIAS (English)

CIAS (Español)

Entangled Americas (English)

Entangled Americas (Español)